🇫🇷 🇩🇪 🇬🇧 🇪🇸
Kontakt zum technischen Support

Bitte kontaktieren Sie Loïc per E-Mail unter contact.datelimite@gmail.com

Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 8. April 2026

Date Limite ist ein persönliches Projekt, herausgegeben von Loïc Sence, einer natürlichen Person mit Wohnsitz in Frankreich. Date Limite betreibt die Website https://www.datelimite.app und die mobile Anwendung Date Limite für iOS (nachfolgend gemeinsam als « Dienst » bezeichnet).

Der Dienst ermöglicht es Benutzern, ihre Verbrauchsprodukte zu erfassen und vor Ablauf des Verfallsdatums benachrichtigt zu werden.

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie informiert Sie darüber, wie wir Ihre Daten bei der Nutzung unseres Dienstes erfassen, verwenden und schützen. Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie den in dieser Richtlinie beschriebenen Praktiken zu.

Grundprinzipien

  • Keine Erstellung eines namentlichen Kontos: Ihr Konto wird durch einen anonymen, vom Server generierten Schlüssel identifiziert.
  • Es wird keine E-Mail-Adresse erfasst oder benötigt.
  • Es wird keine Werbung in der Anwendung oder auf der Website angezeigt.
  • Kein Verkauf oder kommerzielle Weitergabe Ihrer Daten an Dritte.

Begriffsbestimmungen

  • Dienst

    Die Website https://www.datelimite.app und die mobile Anwendung Date Limite für iOS.

  • Personenbezogene Daten

    Alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

  • Nutzungsdaten

    Daten, die bei der Nutzung des Dienstes automatisch erhoben werden (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, besuchte Seiten).

  • Cookies

    Kleine Dateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät gespeichert werden.

Erhobene Daten

Kontodaten

Bei der Nutzung des Dienstes werden folgende Daten auf unseren Servern erstellt und gespeichert:

  • Synchronisierungsschlüssel (sync_key): ein eindeutiger anonymer Identifikator, der automatisch vom Server generiert wird. Dieser Schlüssel ist nicht änderbar und enthält keine personenbezogenen Informationen.
  • Sicherheitscode (sync_code): ein von Ihnen gewählter PIN-Code zum Schutz des Zugangs zu Ihrem Konto.
  • Anzeigename (sync_name): ein frei wählbarer Spitzname, den Sie nach Belieben festlegen können.
  • Anmelde-IP-Adressen: die aktuelle und die letzte Anmelde-IP-Adresse werden zu Sicherheitszwecken gespeichert.

Gerätedaten

Für jedes mit Ihrem Konto verbundene Gerät speichern wir ein Push-Benachrichtigungs-Token (Apple APNs-Token), um Ihnen Verfallswarnungen zu senden.

Produktdaten

Die Produkte, die Sie zu Ihren Listen hinzufügen (Name, Verfallsdatum, Menge und sonstige eingegebene Informationen), werden auf unseren Servern gespeichert, um die Synchronisierung zwischen Ihren Geräten und das Senden von Warnungen zu ermöglichen.

Bilder

Sie können einem Produkt ein Bild zuordnen. Dieses Bild kann von Ihrer Kamera, Ihrer Fotogalerie, aus dem Internet oder von einer Partnerquelle wie Open Food Facts stammen. Bilder werden in Frankreich bei OVH Cloud gespeichert.

Nutzungsdaten

Wir erheben automatisch bestimmte technische Daten bei der Nutzung des Dienstes: IP-Adresse, Browsertyp, Browserversion, besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs, Verweildauer auf den Seiten, Art des Mobilgeräts, Betriebssystem und Gerätekennungen.

KI-gestützte Rezeptgenerierung

Der Dienst bietet eine Funktion zur Generierung von Kochrezepten mittels generativer künstlicher Intelligenz. Diese Funktion zielt darauf ab, Lebensmittelverschwendung zu reduzieren, indem Rezepte auf Basis Ihrer Produkte vorgeschlagen werden, die sich ihrem Verfallsdatum nähern. Wenn Sie keine Produkte registriert haben, werden saisonale Rezepte passend zum aktuellen Monat vorgeschlagen.

Dazu werden die Namen Ihrer betreffenden Produkte Server-zu-Server an die OpenAI-API übermittelt. Keine weiteren personenbezogenen Daten (Kontoschlüssel, Code, Anzeigename, IP-Adresse) werden an OpenAI übermittelt. Die gesendeten Anfragen (Prompts) werden im OpenAI-Dashboard gespeichert, um die Qualität und Konsistenz des Dienstes zu überwachen.

Serverprotokolle (Logs)

Unsere Serverprotokolle zeichnen ausschließlich die URLs der API-Endpunkte mit Abfrageparametern auf. Es werden keine HTTP-Header oder SQL-Abfragen protokolliert.

Cookies

Wir verwenden ausschließlich technische Cookies, die für den Betrieb des Dienstes notwendig sind:

  • Sitzungs-Cookies: unerlässlich für das Funktionieren der Website.
  • Technische Wartungs-Cookies: verwendet zur Überwachung und Wartung des Dienstes.

Wir verwenden keine Werbe-, Verhaltensverfolgungs- oder Profiling-Cookies. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt, aber einige Funktionen der Website könnten dann nicht mehr verfügbar sein.

Verwendung der Daten

Wir verwenden die erhobenen Daten für folgende Zwecke:

  • Bereitstellung, Aufrechterhaltung und Verbesserung des Dienstes
  • Versand von Verfallswarnungen über Push-Benachrichtigungen
  • Synchronisierung Ihrer Daten zwischen Ihren Geräten
  • Gewährleistung der Sicherheit und Schutz vor Missbrauch
  • Erkennung und Behebung technischer Probleme
  • Analyse der Dienstnutzung zu Verbesserungszwecken

Rechtsgrundlage der Verarbeitung (DSGVO)

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeiten wir Ihre Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Vertragserfüllung: die Verarbeitung ist für die Bereitstellung des von Ihnen genutzten Dienstes erforderlich (Produktsynchronisierung, Versand von Warnungen).
  • Berechtigtes Interesse: Sicherheit des Dienstes, Erkennung technischer Anomalien und Verbesserung des Dienstes.
  • Gesetzliche Verpflichtung: Einhaltung unserer gesetzlichen Pflichten, soweit zutreffend.

Drittanbieter von Diensten

Wir greifen im Rahmen des Betriebs des Dienstes auf folgende Anbieter zurück:

  • OVH (Frankreich): Hosting des Webservers und Bildspeicherung (OVH Cloud). Die Daten werden in Frankreich gespeichert.
  • Apple Push Notification service (APNs): Versand von Push-Benachrichtigungen mit Verfallswarnungen an Ihre iOS-Geräte.
  • New Relic: Überwachung der Leistung und Verfügbarkeit des Dienstes. Daten werden maximal 7 Tage aufbewahrt.
  • Firebase Crashlytics (Google): Erfassung von Absturzberichten der mobilen Anwendung zur Diagnose und Fehlerbehebung.
  • OpenAI (Vereinigte Staaten): KI-gestützte Rezeptgenerierung. Nur die Namen der Produkte, die sich ihrem Verfallsdatum nähern, werden über Server-zu-Server-Kommunikation übermittelt. Die Anfragen werden im OpenAI-Dashboard zur Qualitätsüberwachung gespeichert.

Diese Anbieter haben nur Zugang zu den Daten, die für die Erbringung ihrer Dienste unbedingt erforderlich sind, und unterliegen Vertraulichkeitsverpflichtungen.

Datenübertragung

Ihre Daten werden in Frankreich bei OVH gehostet. Bestimmte Drittanbieter (OpenAI, New Relic, Firebase Crashlytics, Apple) können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass angemessene Schutzmaßnahmen vorhanden sind (Standardvertragsklauseln, Angemessenheitsbeschlüsse oder Zertifizierungsmechanismen).

Datenaufbewahrung

Ihre Daten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto besteht. Es erfolgt keine automatische Löschung. Sie können jederzeit die Löschung Ihres Kontos und aller damit verbundenen Daten beantragen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Abschnitt « Kontaktieren Sie uns »).

Datensicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten gegen unbefugten Zugriff, Änderung, Offenlegung oder Zerstörung ein. Keine Methode der Internetübertragung oder elektronischen Speicherung ist jedoch vollkommen sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

Ihre Rechte (DSGVO)

Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

  • Auskunftsrecht: Bestätigung erhalten, dass Ihre Daten verarbeitet werden, und eine Kopie erhalten.
  • Recht auf Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren.
  • Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer Daten verlangen.
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
  • Widerspruchsrecht: der Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage des berechtigten Interesses widersprechen.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter contact.datelimite@gmail.com. Wir werden innerhalb eines Monats auf Ihre Anfrage antworten.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einzureichen: www.cnil.fr.

Offenlegung von Daten

Gesetzliche Anforderungen

Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn wir in gutem Glauben der Ansicht sind, dass dies erforderlich ist, um:

  • einer gesetzlichen Pflicht nachzukommen
  • unsere Rechte oder unser Eigentum zu schützen und zu verteidigen
  • mögliches Fehlverhalten im Zusammenhang mit dem Dienst zu verhindern oder zu untersuchen
  • die persönliche Sicherheit der Benutzer des Dienstes oder der Öffentlichkeit zu schützen
  • uns vor Haftungsansprüchen zu schützen

Links zu anderen Websites

Der Dienst kann Links zu Websites Dritter enthalten, die wir nicht betreiben (einschließlich Open Food Facts). Wir haben keine Kontrolle über den Inhalt oder die Datenschutzpraktiken dieser Websites und lehnen jede Verantwortung diesbezüglich ab. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzrichtlinie jeder von Ihnen besuchten Website zu lesen.

Schutz von Minderjährigen

Der Dienst richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 16 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Vormund sind und erfahren, dass ein Minderjähriger unter Ihrer Verantwortung den Dienst genutzt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die betreffenden Daten löschen können.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit einem aktualisierten Datum veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen.

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie haben oder Ihre Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns: